четверг, 25 августа 2011 г.

ОТТУДА: Польша


FROM: POLAND, TORUN

Вот только решил поменять себе жилье (послезавтра - съезжаю), как приходит мне открытка из Польши. Пишет симпатичная 17-летняя девочка из города Торунь. Извиняется, что не выслала карточку сразу. Ну, да... Всего лишь на полгода опоздала.

На ч/б-картинке изображен исторический центр города Торунь в Польше (Рынок старого города - на Широкой улице (Szeroka)). Фотография Януша Стангрета.


Марочка - стандартная наклейка и фотография азиатской девушки (то ли индуски, то ли афганки), которую сфотографировала Эльзбити Джиковски, под общим названием "Улыбки Мира".



Время доставки: 169 дня.
Расстояние: 1 408 km (875 miles)

Отчет о доставке.
Torun, Poland - Voronezh, Russia

понедельник, 11 июля 2011 г.

ОТТУДА: Новая Зеландия

FROM: NEW ZEALAND, WYUNA BAY

Нежданно-негаданно пришла мне открытка с другого конца света. Хотя я уже 2 месяца не занимаюсь посткроссингом (времени нет, да и адрес планирую в ближайшее время поменять), мне почему-то прислала девушка с острова Уайуна Бэй в Новой Зеландии открытку. Зовут ее Анне, разговаривает она на 2-х языках: английском и маори. Странные у нее представления о России оказались. Она ассоциирует нашу страну с командой по регби, которая приезжала к ним в этом году. Странно то, что я не слышал, будто у нас есть команда по регби, да и не видел никаких новостей об этом. Она искренне надеется, что из репортажей об этих играх у нас в стране смогут узнать многое о Новой Зеландии))). Ну, вообще-то мы еще и "Властелина Колец" смотрели... А открытка - симпотичная.

На ней изображен полуостров Уангапараоа с высоты птичьего полета. На этом полуострове в 2000 в заливе Хаураки проходила регатта Американского Кубка (понятия не имею, что это такое, так написано на обратной стороне карточки).

Марочка порадовала (так редко из дальнего зарубежья приходят марки). Правда, она обычная. Всего лишь - поздравление с годом Кролика. Также присутствует наклейка Международной Авиационной Почты.


Время доставки: 84 дня.
Расстояние: 16 201 km (10 067 miles)

Отчет о доставке.
Wyuna Bay, New Zealand - Voronezh, Russia

понедельник, 23 мая 2011 г.

ОТТУДА: Финляндия


FROM: FINLAND, TURKU

Открытка с надписью, написанной очень неразборчивым почерком, пришла из страны Финляндия. 33-летняя Тарья обучается академическому пению в консерватории и собирается стать преподавателем пения.

Открытка - винтажная фотография с ранних автомобильных гонок. Очень красивая.
Наконец-то из Европы нормальная марка дошла. Тоже на автомобильную тематику.  На автомобильном повешен почтовый ящик.


Время доставки: 19 дней.
Расстояние: 1 429 km (888 miles)

Отчет о доставке.
Turku, Finland - Voronezh, Russia

суббота, 14 мая 2011 г.

ОТТУДА: Белорусия

FROM: BELARUS, BABRUISK

Еще одна открытка пришла из Белоруссии, из города Бобруйска. Прислала фотографию Аня, которая увлекается игрой на гитаре и любит все необычное и загадочное.

На открытке площадь им. Ленина в городе Бобруйск.
Белорусские марки значительно интереснее западных (наверное, не прошла мода с советских времен на филателию). На марке - олимпийский чемпион по фристайлу (Ванкувер 2010) - Алексей Гришин.



Время доставки: 10 дней.
Расстояние: 701 km (436 miles)

Отчет о доставке.






Babruisk, Belarus - Voronezh, Russia

четверг, 5 мая 2011 г.

ОТТУДА: Нидерланды


FROM: NETHERLANDS, VENRAY

Посткроссинг что-то меня начал радовать. За второй день уже третья открытка. На этот раз из "солнечной Голландии". Прислала мне ее бабушка 4-х внуков Вайс Якобс. Интересная у нее жизнь - работает всего 3 дня в неделю. Не знаю, зачем это написала, может для Запада это тоже необычно. Хотя если она - пенсионерка, то ничего странного нет.

Открытка - с видами городка, где она живет. Город называется Венрэй. Вот такие на ней виды.

В плане марок я уже перестал чему-то удивляться. Европа на них сильно экономит. Вот такая наклейка стоит на задней стороне карточки.


Время доставки: 21 день.
Расстояние: 2 285 km (1420 miles)

Отчет о доставке.

Venray, Netherlands - Voronezh, Russia

среда, 4 мая 2011 г.

ОТТУДА: Китай


FROM: CHINA, SHANGHAI

Еще одна открытка, пришедшая сегодня - от китайца по имени William из Шанхая. На открытке изображен известный генерал государства Шу во время Эры третьего королевства.

В Китае марки есть и очень красивые. Даты изготовления - 1998 и 1999 года. С удовольствием бы перевел, что на них изображено, но не знаю китайского. Поэтому выкладываю просто изображения.

Время доставки: 18 дней.
Расстояние: 6 838 km (4 249 miles)

Отчет о доставке.

Shanghai, China - Voronezh, Russia

ОТТУДА: Италия

FROM: ITALY, VARESE

Странно, давно уже не было никаких известий с посткроссинга, а сегодня сразу 2 открытки пришло, и одна дошла. На первой открытке, которую прислала Мануэла Рива из города Варезе, Италия. На открытке фотоколлаж курорта Ривазурра. Странно, но ничего о таком курорте я не слышал. Да и в интернете не очень много информации по нему. Так эта открытка становится еще ценнее.

Я так понимаю, что в Европе марки уже не наклеивают. Вместо марки - какой-то стикер на 75 евроцента.

Время доставки: 16 дней.
Расстояние: 2 310 km (1 435 miles)

Отчет о доставке.

Varese, Italy - Voronezh, Russia

Время в пути: Россия - Белорусия

Russia, Voronezh - Belarus, Minsk

Время доставки: 16 дней.
Расстояние: 824 km (512 miles)

Подробнее об открытке.
Отчет о доставке.

вторник, 19 апреля 2011 г.

Время в пути: Россия - США

Russia, Voronezh - United States Of America, West Palm Beach

Время доставки: 31 день.
Расстояние: 9 502 km (5 904 miles)

Подробнее об открытке.
Отчет о доставке.

понедельник, 18 апреля 2011 г.

ТУДА: Белорусия

TO: BELARUS, MINSK

Что-то везет мне на славянские страны. Следующая открытка уходит в столицу Белорусии - в Минск для Татьяны Бузуй.

Поздравления с Днем победы продолжаются. Правда на этот раз отправляю открытку не из уже знакомой серии. Да и к Великой Отечественной войне не особенно относится. Дело в том, что плакат вышел в 1939 году, нарисован В.Корецким. Текст на картинке: "Наша армія ёсць армія вызвалення працоўных" и подпись Иосифа Сталина. В переводе с белорусского это означает: "Наша армия - есть армия освобождения трудящихся", что не совсем относится к какой-либо войне, но солдат на плакате весьма колоритный.

Voronezh, Russia - Minsk, Belarus

Время в пути: Россия - Польша

Russia, Voronezh - Poland, Zambrow

Время доставки: 12 дня.
Расстояние: 1 165 km (724 miles)

Подробнее об открытке.
Отчет о доставке.

воскресенье, 17 апреля 2011 г.

четверг, 14 апреля 2011 г.

ОТТУДА: Белорусия


FROM: BELARUS, GRODNO

Очередная открытка пришла мне из русскоговорящего 15-летнего парня из города Гродно в Белорусии по имени Михаил. Написал открытку он, правда, по-английски, как обычно принято по правилам Посткроссинга. На открытке изображен памятник основателю города Гродно. Звали его Давид Городзенский.

Стелла в честь 850-летия основания Гродно. Находится в Коложском парке Гродно. Была установлена в 1978 году во время празднования 850-летия города. С противоположной стороны стелы находится скульптура рыцаря. Урочище Коложань (от "коложень" - место, где бьют родники) некогда почитаемое окрестными язычниками, в 1480 году было пожаловано Великим князем Литовским Борисо-Глебскому православному монастырю. В 1948 году в урочище Коложа был открыт парк для народных гуляний.


Сопровождается открытка четырьмя стандартными марками. На двух из них изображение цветка Нарцис (Нарцыс - Narcissus Hybridus), на одной - Пион (Пiвоня - Paeonia Lactiflora) и на четвертой - Волк (Воyк - Ganis Lupus).


Время доставки: 15 дней.
Расстояние: 1 063 km (661 miles)

Отчет о доставке.

Grodno, Belarus - Voronezh, Russia

суббота, 9 апреля 2011 г.

ТУДА: Сербия


TO: SERBIA, LOZNICA

В ответ для Немани моя жена отослала еще одно поздравление с 9-м мая из серии ретро-плакатов о Второй Мировой.

На открытке плакат "Да здравствует день всенародного торжества". Художник Б.Мухин нарисовал его в 1945 году.


Voronezh, Russia - Loznica, Serbia

ОТТУДА: Сербия

FROM: SERBIA, LOZNICA

Пришла еще одна открытка, но не по проекту postcrossing. Неманя Глишич из Лозницы (Сербия) прислал открытку в ответ на мою. На открытке фотография из Белграда. Изображен храм святому Савве (св.Сава по-сербски). Это самый большой православный храм в мире.

Марка весьма специфическая - простая наклейка и что парадоксально - ни одного штемпеля.


Время доставки: 13 дней.

Loznica, Serbia - Voronezh, Russia

среда, 6 апреля 2011 г.

ТУДА: Польша

TO: POLAND, ZAMBROW

Отсылаю уже вторую открытку в Польшу в город Замбрув для Якоба Джуры.

В ближайшее время буду всем рассылать поздравления с 9-м мая. Благо накупил целый набор открыток с винтажными плакатами. Вот еще один плакат художника В.Корецкого (1944 г.) под названием "Европа будет свободной".

Voronezh, Russia - Zambrow, Poland

Время в пути: Россия - Бразилия

Russia, Voronezh - Brazil, Itatiba

Время доставки: 46 дней.
Расстояние: 11 716 km (7 280 miles)

Подробнее об открытке.
Отчет о доставке.

среда, 30 марта 2011 г.

ОТТУДА: Канада


FROM: CANADA, KASLO

Ну, наконец-то. Первая открытка, которая дошла до меня. Мне нее прислала BARB (наверное, Барбара) из города Касло в штате Британская Колумбия (Канада). Она пишет, что сегодня (9 марта) было много снега, что необычно (так поздно) в этом году. В ее городе проживает около 1000 человек. Население городка вырастает в два раза летом благодаря туристам, приезжающим на музыкальный фестиваль (Kaslo Jazzfest). Также Барбара сообщила, что она воспитывает троих детей.

Собственно, на открытке и изображен этот городок, Касло. Касло расположен вдоль западного берега озера Кутеней, к северу от Нельсона. Его "дружелюбная" бухта - одна из немногих естественных гаваней из 97 миль береговой линии озера.

Также буду здесь выкладывать зарубежные марочки. Из Канады пришла марочка с белым мишкой. Этаким "Умкой".


Время доставки: 27 дней.
Расстояние: 8 570 km (5 325 miles)

Отчет о доставке.



Kaslo, Canada - Voronezh, Russia

понедельник, 28 марта 2011 г.

ТУДА: Германия


TO: GERMANY, ESSEN

Еще одна карточка уходит в город Эссен (Германия) к Миккаэле Бюшер.

На открытке - Воронеж, Петровский сквер, памятник Петру Великому. Именем и деяниями Петра I прославлен Воронеж - колыбель русского флота. Первый в городе памятник был установлен Петру I в 1860 году на пожертвования благодарных дворян и граждан Воронежа. Бронзовая фигура Петра I, вывезенная оккупантами в 1942 г. на переплавку в Германию, была вновь восстановлена скульптором Н.П.Гавриловым. Автор изменил некоторые детали, в том числе изобразил Петра I молодым, каким он и приезжал в Воронеж. В 1956 году этот памятник был установлен на прежний постамент.
Voronezh, Russia - Essen, Germany

ТУДА: США


TO: UNITED STATES OF AMERICA, WEST PALM BEACH

Очередная открытка для человека со странным именем Keller78rpm из Уэст-Палм-Бич во Флориде (США).

На открытке - плакат времен второй мировой войны "Освободим Москву" (художники Н.Жуков, В.Климашин, 1941 г.).

Voronezh, Russia - West Palm Beach, United States Of America

ТУДА: Тайвань (Китайская республика)


TO: TAIWAN (RESPUBLICA OF CHINA), KAOHSIUNG

Открытки из второго потока начали доходить до адресатов. Что-то долго я не отвечал. Итак, сейчас последует череда постов. Первый - на Тайвань (Китайская республика) в город Каохсиунг для Кристин Ли.

Открытка опять из "воронежской серии". Изображение - Советская площадь. Памятник Алексею Кольцову. Над проектом памятника поэту работали скульптор П.И.Бондаренко и архитектор И.А.Савичев. Вся жизнь великого русского поэта Алексея Васильевича Кольцова прошла в Воронеже. Величественный монумент развернут лицом к водохранилищу - просторам родных мест, спиной  - к центру города, Большой Дворянской, немилому отчему дому. Лучи восходящего солнца золоят и согревают серый и холодный гранит скульптуры.
"О, как нежно, о , как мило.
Утро встретить и восход!"
Песнь утру, 1826 г. - А.Кольцов

Voronezh, Russia - Kaohsiung, Taiwan (Respublica Of China)

пятница, 25 марта 2011 г.

Время в пути: Россия - США

Russia, Voronezh - United States Of America, Laconia

Время доставки: 16 дней.
Расстояние: 7 529 km (4 678 miles)

Подробнее об открытке.
Отчет о доставке.

пятница, 18 марта 2011 г.

воскресенье, 13 марта 2011 г.

Время в пути: Россия - США

Russia, Voronezh - United States Of America, Tampa

Время доставки: 21 день.
Расстояние: 9 513 km (5 911 miles)

Подробнее об открытке.
Отчет о доставке.

четверг, 10 марта 2011 г.

ТУДА: США


TO: UNITED STATES OF AMERICA, LACONIA

Вторая открытка достигла Минска и я не стал откладывать дело в "долгий ящик". Вытаскиваю новый адрес. Опять выпали Штаты, Нью-Гэмпшир, город Лакония. Карточку получит двадцатилетняя Элизабет Мара.

На открытке на этот раз памятник из города Владивосток. Мемориал легендарной подводной лодки С-56. Фото В.Кобзаря.
 Voronezh, Russia - Laconia, United States Of America

среда, 9 марта 2011 г.

понедельник, 7 марта 2011 г.

ТУДА: Нидерланды


TO: NETHERLANDS, HOF VAN DELFTSTRAAT

Наконец-то первая открытка из моих первых пяти на посткроссинге достигла своего адресата в Польше. Мне выпал новый адрес. На этот раз это Нидерланды, город Хоф Ван Дельфтштраат для Дениз Маарсе. 

Открытка поздравительная. Правда с 7 октября. В этот день празднуется день рождение Владимира Путина. Сегодня отмечается день рождения второго президента Российской Федерации - Владимира Владимировича Путина.

Voronezh, Russia - Hof Van Delftstraat, Netherlands

среда, 2 марта 2011 г.

понедельник, 21 февраля 2011 г.

ТУДА: США

TO: UNITED STATES OF AMERICA, TAMPA

И последняя открытка для тех 5-ти адресов, что мне дали на посткроссинге отправится Клаудии Рульхак в Тампу, штат Флорида в США.

Получатель не против открыток с изображением карт. Я нашел вот такую с видом Евросоюза. На обратной стороне - поздравление с 5 мая (День Европы). В 1950 году министр иностранных дел Франции Робер Шуман выступил с докладом, в котором выдвинул идею Европейской интеграции, поэтому именно этот день считается "Днем Европы".

Voronezh, Russia - Tampa, United States Of America

ТУДА: Белорусия

TO: BELARUS, MINSK

Последнюю открытку с изображением Воронежа на сегодня получит 32-хлетняя преподавательница английского языка из Минска (Белорусь) Вольга Джиамидава.

На этой открытке изображена панорама правого берега Воронежа.


Voronezh, Russia - Minsk, Belarus

ТУДА: Бразилия

TO: BRAZIL, ITATIBA

Следующая открытка отправляется в городок Итатиба (пригород Сан-Паулу) в Бразилии для 27-милетней Аны Максимо.

На открытке - фотография с изображением новостроек левого берега Воронежского водохранилища в районе парка "Алые паруса". В детстве я часто посещал этот парк, когда там еще были аттракционы.


Voronezh, Russia - Itatiba, Brazil

ТУДА: Польша

TO: POLAND, STARE-BABICE

Еще одну открытку отправляю в город Старе-Бабице возле Варшавы в Польше для 16-тилетней девушки Моники Друздь.

Изображение старого Воронежа в районе улицы Карла Маркса и Каменный мост. Каменный мост построен по проекту архитектора И.А. Блицина в 1826 году. Изящное, почти игрушечное сферическое сооружение из красного кирпича, соединившее старую и новую части города, прослужило горожанам почти два века. Сейчас это не только памятник истории, но и символ города, "свадебный талисман" воронежских молодоженов.


Voronezh, Russia - Stare-Babice, Poland

ТУДА: Аргентина

TO: ARGENTINA, BUENOS AIRES

Далее идут открытки специально для проекта посткроссинга. Эту открытку я отплавляю Памеле Тишельман в Буэнос-Айрес, Аргентина.

На открытке фотография "Военного городка" в Северном микрорайоне Воронежа. Архитектурная группа "Три богатыря". Городок построен в 1996 году по немецкому проекту при участии воронежских архитекторов С.А. Гилева, С.А. Сорокина, А.К. Забнина. В этом городке я снимаю квартиру.



Voronezh, Russia - Buenos Aires, Argentina

ТУДА: Сербия

TO: SERBIA, LOZNICA

Первая открытка, которую я отправлю не участвует в проекте посткроссинга. Это моя жена написала своему другу из Сербии Немане Глишичу в город Лозница.

На открытке изображен 85-тиметровый Благовещенский кафедральный собор, который стоит в Первомайском саду в центре Воронежа.


Voronezh, Russia - Loznica, Serbia