понедельник, 23 мая 2011 г.

ОТТУДА: Финляндия


FROM: FINLAND, TURKU

Открытка с надписью, написанной очень неразборчивым почерком, пришла из страны Финляндия. 33-летняя Тарья обучается академическому пению в консерватории и собирается стать преподавателем пения.

Открытка - винтажная фотография с ранних автомобильных гонок. Очень красивая.
Наконец-то из Европы нормальная марка дошла. Тоже на автомобильную тематику.  На автомобильном повешен почтовый ящик.


Время доставки: 19 дней.
Расстояние: 1 429 km (888 miles)

Отчет о доставке.
Turku, Finland - Voronezh, Russia

суббота, 14 мая 2011 г.

ОТТУДА: Белорусия

FROM: BELARUS, BABRUISK

Еще одна открытка пришла из Белоруссии, из города Бобруйска. Прислала фотографию Аня, которая увлекается игрой на гитаре и любит все необычное и загадочное.

На открытке площадь им. Ленина в городе Бобруйск.
Белорусские марки значительно интереснее западных (наверное, не прошла мода с советских времен на филателию). На марке - олимпийский чемпион по фристайлу (Ванкувер 2010) - Алексей Гришин.



Время доставки: 10 дней.
Расстояние: 701 km (436 miles)

Отчет о доставке.






Babruisk, Belarus - Voronezh, Russia

четверг, 5 мая 2011 г.

ОТТУДА: Нидерланды


FROM: NETHERLANDS, VENRAY

Посткроссинг что-то меня начал радовать. За второй день уже третья открытка. На этот раз из "солнечной Голландии". Прислала мне ее бабушка 4-х внуков Вайс Якобс. Интересная у нее жизнь - работает всего 3 дня в неделю. Не знаю, зачем это написала, может для Запада это тоже необычно. Хотя если она - пенсионерка, то ничего странного нет.

Открытка - с видами городка, где она живет. Город называется Венрэй. Вот такие на ней виды.

В плане марок я уже перестал чему-то удивляться. Европа на них сильно экономит. Вот такая наклейка стоит на задней стороне карточки.


Время доставки: 21 день.
Расстояние: 2 285 km (1420 miles)

Отчет о доставке.

Venray, Netherlands - Voronezh, Russia

среда, 4 мая 2011 г.

ОТТУДА: Китай


FROM: CHINA, SHANGHAI

Еще одна открытка, пришедшая сегодня - от китайца по имени William из Шанхая. На открытке изображен известный генерал государства Шу во время Эры третьего королевства.

В Китае марки есть и очень красивые. Даты изготовления - 1998 и 1999 года. С удовольствием бы перевел, что на них изображено, но не знаю китайского. Поэтому выкладываю просто изображения.

Время доставки: 18 дней.
Расстояние: 6 838 km (4 249 miles)

Отчет о доставке.

Shanghai, China - Voronezh, Russia

ОТТУДА: Италия

FROM: ITALY, VARESE

Странно, давно уже не было никаких известий с посткроссинга, а сегодня сразу 2 открытки пришло, и одна дошла. На первой открытке, которую прислала Мануэла Рива из города Варезе, Италия. На открытке фотоколлаж курорта Ривазурра. Странно, но ничего о таком курорте я не слышал. Да и в интернете не очень много информации по нему. Так эта открытка становится еще ценнее.

Я так понимаю, что в Европе марки уже не наклеивают. Вместо марки - какой-то стикер на 75 евроцента.

Время доставки: 16 дней.
Расстояние: 2 310 km (1 435 miles)

Отчет о доставке.

Varese, Italy - Voronezh, Russia

Время в пути: Россия - Белорусия

Russia, Voronezh - Belarus, Minsk

Время доставки: 16 дней.
Расстояние: 824 km (512 miles)

Подробнее об открытке.
Отчет о доставке.