четверг, 21 апреля 2011 г.
вторник, 19 апреля 2011 г.
понедельник, 18 апреля 2011 г.
ТУДА: Белорусия
TO: BELARUS, MINSK
Что-то везет мне на славянские страны. Следующая открытка уходит в столицу Белорусии - в Минск для Татьяны Бузуй.
Поздравления с Днем победы продолжаются. Правда на этот раз отправляю открытку не из уже знакомой серии. Да и к Великой Отечественной войне не особенно относится. Дело в том, что плакат вышел в 1939 году, нарисован В.Корецким. Текст на картинке: "Наша армія ёсць армія вызвалення працоўных" и подпись Иосифа Сталина. В переводе с белорусского это означает: "Наша армия - есть армия освобождения трудящихся", что не совсем относится к какой-либо войне, но солдат на плакате весьма колоритный.
Поздравления с Днем победы продолжаются. Правда на этот раз отправляю открытку не из уже знакомой серии. Да и к Великой Отечественной войне не особенно относится. Дело в том, что плакат вышел в 1939 году, нарисован В.Корецким. Текст на картинке: "Наша армія ёсць армія вызвалення працоўных" и подпись Иосифа Сталина. В переводе с белорусского это означает: "Наша армия - есть армия освобождения трудящихся", что не совсем относится к какой-либо войне, но солдат на плакате весьма колоритный.
Voronezh, Russia - Minsk, Belarus
воскресенье, 17 апреля 2011 г.
четверг, 14 апреля 2011 г.
ОТТУДА: Белорусия
FROM: BELARUS, GRODNO
Очередная открытка пришла мне из русскоговорящего 15-летнего парня из города Гродно в Белорусии по имени Михаил. Написал открытку он, правда, по-английски, как обычно принято по правилам Посткроссинга. На открытке изображен памятник основателю города Гродно. Звали его Давид Городзенский.
Стелла в честь 850-летия основания Гродно. Находится в Коложском парке Гродно. Была установлена в 1978 году во время празднования 850-летия города. С противоположной стороны стелы находится скульптура рыцаря. Урочище Коложань (от "коложень" - место, где бьют родники) некогда почитаемое окрестными язычниками, в 1480 году было пожаловано Великим князем Литовским Борисо-Глебскому православному монастырю. В 1948 году в урочище Коложа был открыт парк для народных гуляний.
Сопровождается открытка четырьмя стандартными марками. На двух из них изображение цветка Нарцис (Нарцыс - Narcissus Hybridus), на одной - Пион (Пiвоня - Paeonia Lactiflora) и на четвертой - Волк (Воyк - Ganis Lupus).
Время доставки: 15 дней.
Расстояние: 1 063 km (661 miles)
Отчет о доставке.
Отчет о доставке.
Grodno, Belarus - Voronezh, Russia
суббота, 9 апреля 2011 г.
ТУДА: Сербия
TO: SERBIA, LOZNICA
В ответ для Немани моя жена отослала еще одно поздравление с 9-м мая из серии ретро-плакатов о Второй Мировой.
На открытке плакат "Да здравствует день всенародного торжества". Художник Б.Мухин нарисовал его в 1945 году.
Voronezh, Russia - Loznica, Serbia
Подписаться на:
Сообщения (Atom)